
|
|
Author: |
Wasilij Grossman |
|
ISBN: |
978-83-7414-582-4 |
|
Language: |
Polish |
|
Publisher: |
WAB |
|
Translator: |
Jerzy Czech |
|
Year Published: |
2009 |
|
Click Here to View All Items by Grossman,Wasilij
|
„ Powiesc uznana w Zwiazku Radzieckim za tak niebezpieczna, ze wladze komunistyczne zdecydowaly sie skonfiskowac nie tylko maszynopis, ale rowniez tasme z maszyny, na ktorej zostala napisana.
Zycie i los to epicka opowiesc o drugiej wojnie swiatowej i wielkie rozliczenie z mrocznymi silami, ktore zdominowaly historie dwudziestego wieku. Grossman przeplata przerazajacy opis bitwy pod Stalingradem z dziejami jednej rodziny, rozrzuconej przez los od Niemiec po Syberie. Zestawia mieszczanskie wnetrza z gniazdami snajperow, laboratoria naukowe z obozami pracy. Wnika gleboko w umysly swoich bohaterow – chlopca idacego do komory gazowej, a takze Hitlera i Stalina. Z dbaloscia uklada skomplikowana mozaike oddajaca charakter tych nieludzkich czasow, w ktorych mimo wszystko nigdy nie zabraklo nadziei. Wiernosc szczegolom historycznym i odwazna ocena moralna przedstawionych wydarzen czynia z powiesci Grossmana jedno z najwazniejszych dziel rosyjskiej literatury dwudziestego wieku. Slowem wstepnym powiesc opatrzy profesor Adam Pomorski.”
|