SΔ sprawy pogrzebane dawno temu i ΕwieΕΌe Εlady ΕwiadczΔ ce o zbrodni. Tylko ciaΕa brak.
GroΕΊne burze nad CheΕmΕΌΔ i nieznoΕne sierpniowe upaΕy. Na leΕnej polanie w pobliΕΌu jeziora komisarz Bernard Gross trafia na pusty, zakrwawiony namiot. Stopniowo odkrywa wokΓ³Ε niego znacznie wiΔcej ΕladΓ³w krwi. Wszystko wskazuje na brutalnΔ zbrodniΔ, ktΓ³rej ofiarΔ mogΕa paΕΔ mΕoda kobieta. KΕopot w tym, ΕΌe Gross nie ma ΕΌadnego punktu zaczepienia. Brak ciaΕa ofiary, narzΔdzia zbrodni i sprawcy. Zbyt wiele niewiadomych i zbyt wiele mylnych tropΓ³w, ktΓ³rymi musi podΔ ΕΌyΔ, by w gΔstniejΔ cym mroku odnaleΕΊΔ przeraΕΌajΔ cΔ prawdΔ. PrawdΔ, ktΓ³ra odsΕoni rodzinnΔ tajemnicΔ sprzed wielu lat.
