Billy Halleck to ΕΌywy dowΓ³d na to, ΕΌe AmerykaΕski Sen moΕΌe siΔ speΕniΔ.
Dobrze sytuowany wziΔty adwokat, ktΓ³ry jest przykΕadnym mΔΕΌem i ojcem. Gdyby nie nadwaga zagraΕΌajΔ ca jego zdrowiu, mΓ³gΕby uchodziΔ za czΕowieka bez problemΓ³w. SzczΔΕcie odwraca siΔ od niego jednak, gdy jadΔ c z przyjΔcia do domu, Billy potrΔ ca samochodem CygankΔ. Wprawdzie dziΔki znajomoΕciom w policji i wΕrΓ³d sΔdziΓ³w zostaje w trakcie procesu oczyszczony z zarzutΓ³w, ale przed gmachem sΔ du czeka na niego stary Cygan. Oburzony uniewinnieniem Billyβego, wbijajΔ c w niego wzrok i owiewajΔ c go oddechem, szepcze jedno sΕowo: βChudszyβ. Od tego dnia ΕΌycie Billyβego Hallecka zamienia siΔ w koszmar. Poza postΔpujΔ cΔ utratΔ wagi, ktΓ³ra nie ma ΕΌadnego zwiΔ zku z dietΔ czy stanem jego zdrowia, pojawiajΔ siΔ przeraΕΌajΔ ce wizje i wyrzuty sumienia. Billy w koΕcu zdaje sobie sprawΔ, ΕΌe zostaΕa na niego rzucona cygaΕska klΔ twa. MoΕΌe albo siΔ jej poddaΔ i czekaΔ na nieuchronny koniec, albo prΓ³bowaΔ jΔ zwalczyΔ. JeΕli wybierze to drugie, bΔdzie musiaΕ podΔ ΕΌyΔ za cygaΕskim taborem.

