Elizabeth i Roderick wiodฤ na pozรณr szczฤลliwe ลผycie w Nowym ลwiecie. Z dala od Anglii i ludzi, ktรณrzy ich znali, powoli zapominajฤ o przeลผytym koszmarze. Tworzฤ zgodnฤ rodzinฤ i przewodzฤ lokalnej spoลecznoลci, zyskujฤ c szacunek mieszkaลcรณw zaลoลผonego przez nich Elizabethtown. Jednak i tu, w tej odlegลej krainie, czai siฤ niebezpieczeลstwo, mogฤ ce zagroziฤ Robillardom. Przeszลoลฤ nie pozwala o sobie zapomnieฤ, a przyszลoลฤ zaczyna malowaฤ siฤ w ciemnych barwach. W relacje maลลผonkรณw wkrada siฤ niepokรณj, kiedy w ich ลผyciu pojawia siฤ Bill, a jego i Elizabeth zaczyna ลฤ czyฤ niezwykลa wiฤลบ. Tymczasem z Anglii przypลywa statek, na pokลadzie ktรณrego znajdujฤ siฤ nieproszeni goลcie. Co siฤ wydarzy, gdy odwieczni wrogowie stanฤ ze sobฤ twarzฤ w twarz?
Daj siฤ porwaฤ historii, ktรณra przeniesie ciฤ w czasy, gdy europejscy osadnicy zakลadali nowe miasta na amerykaลskiej ziemi. Zobacz, jak potoczฤ siฤ dalsze losy Elizabeth i Rodericka, ktรณrych miลoลฤ staลa siฤ pomostem miฤdzy ลwiatem ludzi a istot ciemnoลci. Przekonaj siฤ, do czego zdolna jest kobieta, aby ocaliฤ ukochanego, nawet gdy ten nie jest juลผ czลowiekiem.