Powieลฤ sensacyjna mistrza kryminaลu. O czajฤ cym siฤ w ludziach zลu i o dลugach, ktรณre zawsze trzeba spลacaฤ. Wilki to niewielka wieล zagubiona gdzieล nad jeziorem w wojewรณdztwie lubuskim. Miejscowฤ spoลecznoลciฤ wstrzฤ snฤลa tragedia, kiedy zamordowano tam mลodฤ dziewczynฤ, ktรณrej zmasakrowane, na wpรณล zwฤglone ciaลo odnaleziono na dryfujฤ cej po jeziorze ลodzi. Policja szybko typuje podejrzanego โ mieszkajฤ cego niedaleko miejsca zbrodni wลaลciciela ลajby, Traszkฤ, znanego ze skลonnoลci do agresji odludka. Sฤ jednak osoby, ktรณre nie wierzฤ w jego winฤ.
Bezimienny bohater, znany z Prostej sprawy, pojawia siฤ w Wilkach, nadszedล bowiem czas, by spลaciล u Czarnego zaciฤ gniฤty dลug: ma pomรณc w wytropieniu prawdziwego mordercy. Czarny jest przekonany o niewinnoลci Traszki.
Szybko wychodzi teลผ na jaw, ลผe zabรณjstwo Oli to tylko jedna z wielu tajemnic, od lat toczฤ cych niepozornฤ wieล jak choroba, i dalsze grzebanie w przeszลoลci moลผe byฤ ลmiertelne niebezpieczne.