Olivia RΓΆnning znika. Funkcjonariuszka Lisa Hedqvist dochodzi do wniosku, ΕΌe jej partnerka musiaΕa zostaΔ porwana.
Na tΔ wieΕΔ Tom Stilton, byΕy policjant, postanawia przerwaΔ dobrowolnΔ izolacjΔ na wysepce RΓΆdlΓΆga, spowodowanΔ szerzΔ cΔ siΔ epidemiΔ koronawirusa, i pomΓ³c w poszukiwaniach.
PodΔ ΕΌajΔ c Εladem zaginionej, Lisa i Tom trafiajΔ na informacjΔ o domu stojΔ cym samotnie na prowincji. Gdy przybywajΔ na miejsce, budynek pΕonie. NiedΕugo potem w jego zgliszczach zostaje znalezione zwΔglone ciaΕo kobiety. Czy to Olivia?
W tym samym czasie Mette OlsΓ€ter, emerytowana szefowa caΕej trΓ³jki, zostaje koordynatorkΔ miΔdzynarodowej operacji majΔ cej zapewniΔ bezpieczeΕstwo dostaw szczepionki przeciw COVID-19. Wiele wskazuje na to, ΕΌe ktoΕ jest gotΓ³w uczyniΔ wszystko, aby zrujnowaΔ plany szczepieΕ.
