HAZEL STOI NA ROZDROΕ»U. Ona i caΕa zaΕoga Argo II mogΔ powrΓ³ciΔ do domu z posΔ giem Ateny Partenos i zapobiec wojnie miΔdzy Obozem HerosΓ³w i Obozem Jupiter. MogΔ teΕΌ kontynuowaΔ wyprawΔ do Domu Hadesa, gdzie majΔ nadziejΔ otworzyΔ Wrota Εmierci, uwolniΔ Percyβego i Annabeth z Tartaru i udaremniΔ potworom odradzanie siΔ w Εwiecie ΕmiertelnikΓ³w. Bez wzglΔdu, jakΔ decyzjΔ podejmΔ , muszΔ siΔ spieszyΔ, bo czas ucieka. Gaja, krwioΕΌercza Matka Ziemia, wyznaczyΕa 1 sierpnia na swΓ³j powrΓ³t do wΕadzy.
ANNABETH I PERCY S W ROZPACZLIWYM POΕOΕ»ENIU. Jak przejdΔ przez caΕy Tartar? GΕodni, spragnieni i obolali, wlokΔ siΔ w mroku przez trujΔ ce pustkowia, gdzie napotykajΔ wciΔ ΕΌ nowe potwornoΕci. Nie wiedzΔ , jak odnaleΕΊΔ Wrota Εmierci, wiedzΔ tylko, ΕΌe po stronie Tartaru strzeΕΌe ich legion najpotΔΕΌniejszych potworΓ³w Gai. Sami, we dwoje, nie zdoΕajΔ ich pokonaΔ.
Mimo tych strasznych, mroΕΌΔ cych krew w ΕΌyΕach okolicznoΕci Hazel, Annabeth, Percy i reszta pΓ³ΕbogΓ³w z Przepowiedni Siedmiorga sΔ przekonani, ΕΌe majΔ tylko jedno wyjΕcie: porwaΔ siΔ na to, co wydaje siΔ niemoΕΌliwe. Nie tylko dla siebie, ale dla wszystkich, ktΓ³rych kochajΔ . Nawet jeΕli miΕoΕΔ okaΕΌe siΔ najbardziej ryzykownym z wyborΓ³w.
PrzyΕΔ cz siΔ do pΓ³ΕbogΓ³w stojΔ cych przed najwiΔkszym wyzwaniem w swoim ΕΌyciu.