Wyrzuceni z przyczepy, w ktΓ³rej mieszkali, w sylwestra Henry i jego oΕmioletni syn Junior zostali zmuszeni do ΕΌycia w zdezelowanym pikapie. SzeΕΔ miesiΔcy pΓ³ΕΊniej sytuacja staje siΔ jeszcze bardziej rozpaczliwa. Henryβemu, ktΓ³ry od roku jest na wolnoΕci po odbyciu wyroku wiΔzienia za handel opioidami, zostaΕy w kieszeni ostatnie grosze i niewiele dzieli go od wegetacji bezdomnego. Jednak na horyzoncie pojawia siΔ nadzieja: dziΕ sΔ urodziny Juniora, a Henry jutro jest umΓ³wiony na rozmowΔ o pracΔ. Aby to uczciΔ, Henry zaprasza Juniora na kolacjΔ do McDonalda. TΔ noc planuje spΔdziΔ w tanim motelu, w prawdziwym ΕΓ³ΕΌku.
Przez chwilΔ, gdy Junior oglΔ da telewizjΔ w hotelowym pokoju, a Henry przygotowuje siΔ do rozmowy o pracΔ, wylegujΔ c siΔ w wannie, zdaje siΔ, ΕΌe ΕΌycie wrΓ³ciΕo na swoje dawne tory i odtΔ d wszystko juΕΌ bΔdzie w porzΔ dku. Niestety, po katastrofalnej w skutkach sprzeczce Henryβego na parkingu ojciec i syn zostanΔ rzuceni jeszcze tej samej nocy w nieznane.