Dzikie Pola, szumiΔ ce stepy i nostalgiczne krajobrazy β taki obraz Ukrainy utrwaliΕ siΔ w ΕwiadomoΕci historycznej PolakΓ³w. Polska literatura hasaΕa po tej ziemi rΓ³wnie piΔknie jak polska konnica po jej stepach. Ile w tym obrazie mitu, a ile rzeczywistoΕci? Wiedza historyczna PolakΓ³w o sΔ siednim kraju, z ktΓ³rym ΕΔ czy nas tyle wiΔzi, daleko odbiega od oczekiwaΕ. Ukraina to kolebka paΕstwa rosyjskiego, Rosjan i UkraiΕcΓ³w ΕΔ czy niewΔ tpliwie wiΔcej niΕΌ UkraiΕcΓ³w i PolakΓ³w. Krwawa przeszΕoΕΔ i wzajemne oskarΕΌenia zaowocowaΕy nieufnoΕciΔ , ktΓ³rΔ trudno przezwyciΔΕΌyΔ. KsiΔ ΕΌka Leszka Podhorodeckiego, wywaΕΌona, choΔ peΕna pasji badawczej, pozwoli lepiej zrozumieΔ przeszΕoΕΔ Ukrainy.
PublikacjΔ uzupeΕnia tekst prof. dr. hab. MichaΕa Klimeckiego poΕwiΔcony dziejom Ukrainy w XX wieku.
