1936, nazistowski Berlin
Liesel Scholz mieszka w piΔknym domu w Berlinie. Jej ΕΌycie jest peΕne przywilejΓ³w i bezpieczne, dziΔki pracy jej ojca, chemika, dla nowego rzΔ du. Przypadkowe spotkanie z RosΔ , cΓ³rkΔ ich ΕΌydowskiej gosposi, potwierdza obawy Liesel, ΕΌe coΕ jest nie tak. Ε»e brutalne zasady nazistowskiego rzΔ du sΔ okrutne, a inni wokΓ³Ε niej nie sΔ tak bezpieczni jak ona. Liesel nieopatrznie zgadza siΔ jej pomΓ³c. Nawet jeΕli bΔdzie to oznaczaΕo naraΕΌenie na niebezpieczeΕstwo wszystkich, ktΓ³rych kocha.
1946, Frankfurt
MΕody amerykaΕski kapitan, Sam Houghton, przyjeΕΌdΕΌa do Niemiec, by odnaleΕΊΔ prominentnych nazistΓ³w i doprowadziΔ do ich procesΓ³w. Zatrudnia piΔknΔ , ale smutnΔ tΕumaczkΔ o imieniu Anna. StajΔ siΔ sobie coraz bliΕΌsi, jednak kapitan nie moΕΌe przestaΔ myΕleΔ o tym, co przydarzyΕo siΔ Annie podczas wojny.
Wszystko dlatego, ΕΌe Anna ma swoje sekrety, ktΓ³re wiΔ ΕΌΔ jΔ z Berlinem i partiΔ nazistowskΔ .