DZIEWCZYNY OD SZYFROW One pomogly wygrac II wojne
(Code Girls: The Untold Story of the American Women Code Breakers of World War II)

“Zupelnie nieznana, przemilczana historia mlodych kobiet, ktore zlamaly klucz do kodow panstw osi, pomogly aliantom wygrac wojne i zrewolucjonizowaly kryptoanalize.
Wojska ladowe i marynarka wojenna Stanow Zjednoczonych zwerbowaly ponad dziesiec tysiecy kobiet z malych miast i elitarnych uniwersytetow do pracy jako lamaczki kodow podczas II wojny swiatowej. Podczas gdy ich bracia i ukochani chwycili za bron, one przeniosly sie do Waszyngtonu, by nauczyc sie lamania szyfrow. Ich wysilki pozwolily przyspieszyc zakonczenie wojny i ocalic mnostwo osób, a takze otworzyly im drzwi do kariery. Surowa przysiega dyskrecji niemalze wymazala ich wysilki z historii, jednak teraz, dzieki imponujacym badaniom i wywiadom z ocalalymi „dziewczynami od szyfrow”, Liza Mundy przywrocila do zycia intrygujaca i pelna zycia historie o odwadze, sluzbie i osiagnieciach naukowych.
Niezaleznie od tego, z jak roznych pochodzily srodowisk, kobiety, ktore spelnialy wymagania postawione przez marynarke wojenna i armie ladowa, mialy wiele cech wspolnych. Byly inteligentne i pomyslowe, a takze dazyly do zdobycia wszechstronnego wyksztalcenia w czasach, gdy edukacji kobiet ani nie promowano, ani nie nagradzano. Zdobyly bieglosc w matematyce lub naukach scislych albo jezykach obcych, a czestokroc we wszystkich tych dziedzinach. Byly obowiazkowe i kierowaly sie patriotyzmem, a poza tym zadza przygod i zaangazowaniem. Nie oczekiwaly tez zadnej publicznej nagrody za tajna prace, ktorej sie podjely. Byc moze ta ostatnia cecha byla najwazniejsza”.