Rok 2003. Polska stoi u progu historycznej decyzji o wejΕciu do Unii Europejskiej, a w cieniu oficjalnej polityki trwajΔ przygotowania do operacji βIraqi Freedomβ. Gdy w Warszawie pojawia siΔ rosyjski agent, polski kontrwywiad rusza do akcji. Εledztwo prowadzi do mΕodej kobiety zatrudnionej jako opiekunka u premiera Feliksa Wirskiego.
Szef wywiadu powierza tΔ sprawΔ Romanowi Leskiemu oraz Monice Arent, ktΓ³ra dopiero rozpoczyna sΕuΕΌbΔ. Tymczasem w Budvie nad Adriatykiem dziaΕa tajny zespΓ³Ε MI6. Na luksusowych jachtach spotykajΔ siΔ rosyjscy oligarchowie, ktΓ³rym przewodzi miliarder Aleksander Gierman. Ich celem jest opracowanie planu obalenia prezydenta Rosji.
W Londynie napiΔcie roΕnie β do akcji wkraczajΔ agenci MI6, Martin i Ray. Trop prowadzi ich do Warszawy, gdzie Εlad rosyjskiego szpiega okazuje siΔ znacznie bardziej niebezpieczny niΕΌ przypuszczali. WspΓ³lnie z polskim wywiadem wyruszajΔ do CzarnogΓ³ry, by rozwikΕaΔ zagadkΔ, ktΓ³ra z kaΕΌdym krokiem wciΔ ga ich gΕΔbiej w Εwiat zdrad, faΕszywych toΕΌsamoΕci i wyΕcigu z czasem.