Gลฤboko w wiecznym lodzie okalajฤ cym biegun pรณลnocny znajduje siฤ Stacja Polarna Grendel – tajny oลrodek kryjฤ cy tajemnicฤ straszliwego eksperymentu, jaki Sowieci przeprowadzili tam przed laty. Eksperymentu, ktรณry pozwoliล zatrzeฤ granicฤ miedzy ลผyciem a ลmierciฤ , i ktรณry miaล pรณjลฤ w zapomnienie.
Kiedy amerykaลski statek badawczy przypadkiem odnajduje porzuconฤ stacjฤ, Rosjanie zrobiฤ wszystko, ลฤ cznie z wysลaniem podwodnego okrฤtu o napฤdzie atomowym i naraลผeniem ลwiata na globalnฤ zagลadฤ, by jej tajemnice nie ujrzaลy ลwiatลa dziennego. Pozostaล jednak czลowiek, ktรณry wie za duลผo. Matthew Pike, mieszkaniec Alaski, byลy komandos, jest jedynym ลwiadkiem katastrofy lotniczej w gรณrach Arktyki. On i mฤลผczyzna, ktรณrego ratuje z wypadku, zostajฤ mimowolnie wciฤ gniฤci w krฤ g wydarzeล rozgrywajฤ cych siฤ wokรณล tajemniczej stacji. Ratujฤ c ลผycie, muszฤ uciekaฤ przed bezlitosnymi zabรณjcami. Ale sprawy zaczynajฤ wymykaฤ siฤ spod wszelkiej kontroli, takลผe ludzkiej…
