MIASTO NIEDZWIEDZIA

“Bjornstad to dziura. Malenka spolecznosc zamknieta w glebi ponurego lasu, ktory powoli zabiera ludziom przestrzen do zycia. Jest tylko jedno miejsce, ktore przywraca mieszkancom wiare w lepsze jutro – stare lodowisko nad jeziorem zbudowane przed laty przez zalozycieli miasta.
Juniorzy druzyny hokejowej rywalizuja wlasnie w krajowej lidze i, o dziwo, naprawde maja szanse zagrac w finale. Na barkach kilku nastolatkow spoczywaja wiec nadzieje i marzenia calego Bjornstad, ale mecz polfinalowy wywoluje w niektorych graczach skrajne emocje. Straszny czyn kladzie sie cieniem na spolecznosci miasteczka i dzieli ja na zawsze, stawiajac pod znakiem zapytania przyszlosc nie tylko druzyny, ale kazdego obywatela Bjornstad”.