Nie przegapcie ลผadnej czฤลci sagi Diany Gabaldon, fascynujฤ cej opowieลci o podrรณลผniczce w czasie Claire Randall i osiemnastowiecznym Szkocie Jamiem Fraserze.
Claire Randall nie jest zwyczajnฤ kobietฤ , tak jak nie jest zwyczajne jej ลผycie z mฤลผem, Jamiem Frasierem. Ich miลoลฤ trwa poza wymiarami, poniewaลผ Claire jest podrรณลผniczkฤ w czasie, ktรณrฤ nieznane siลy wyrwaลy z XX wieku i przeniosลy dwieลcie lat wstecz, w ลwiat, peลen niebezpieczeลstw, ale teลผ pลomiennej namiฤtnoลci.
Jest rok 1770. Claire i Jamie rozpoczynajฤ nowe, wspรณlne ลผycie na dzikich terenach Pรณลnocnej Karoliny. Claire wie, co siฤ tu wydarzy w nastฤpnych dwรณch latach i dzieli siฤ swojฤ wiedzฤ z mฤลผem. Ale ta wiedza, doลฤ ogรณlna i nieobejmujฤ ca najbliลผszej przyszลoลci, nie zdoลa uchroniฤ jej najbliลผszych przed tragicznymi wydarzeniamiโฆ