SΕoneczna Portugalia rozgrzewa do czerwonoΕci i budzi skrywane poΕΌΔ danie.
Nadia ma ΕwiadomoΕΔ, ΕΌe nigdzie nie pasuje. Zawsze obok, nieustannie samotna. A to niejedyne problemy, ktΓ³re jΔ przytΕaczajΔ . Ricardo ma wszystko. Jego codziennoΕΔ to atrakcyjne kobiety, szybkie samochody i niekoΕczΔ ce siΔ imprezy. Ale co tak naprawdΔ kryje siΔ pod maskΔ arogancji i bezczelnoΕci? ΕcieΕΌki tych dwojga przecinajΔ siΔ na portugalskich plaΕΌach wΕrΓ³d klifΓ³w, skΕΔbionych fal i malowniczych uliczek. Ich relacja jest burzliwa i peΕna napiΔcia. Czy to, co rodzi siΔ miΔdzy nimi, ma w ogΓ³le sens?
Gabriela GargaΕΒ zabiera nas do Εwiata peΕnego namiΔtnoΕci, gry pozorΓ³w i sekretΓ³w, by pokazaΔ, ΕΌe tak naprawdΔ szukamy jednego β swojego wΕasnego raju.

