NajlepszΔ alternatywΔ dla wspΓ³Εczesnej, wysoko przetworzonej β a co za tym idzie β niezdrowej, sklepowej ΕΌywnoΕci, sΔ proste, sprawdzone potrawy domowej kuchni. Tym bardziej kuchni tradycyjnej, ktΓ³rej dania komponowane sΔ w oparciu o dawne, przekazywane z pokolenia na pokolenie receptury wykorzystujΔ ce surowce pozyskiwane gΕΓ³wnie z wΕasnej hodowli, z przydomowych ogrodΓ³w i sadΓ³w oraz od rodzimych producentΓ³w.
NiewΔ tpliwΔ zaletΔ ksiΔ ΕΌki Krystyny Gierszewskiej Pory roku na talerzu jest ukazanie zaleΕΌnoΕci pomiΔdzy religiΔ , przyrodΔ i tradycjΔ , przede wszystkim zaleΕΌnoΕci kulinarnych. CaΕa ta uczta dla podniebienia β bo tak najkrΓ³cej scharakteryzowaΔ moΕΌna kolejnΔ publikacjΔ Autorki (Tradycyjne smaki Kociewia 2007, Dawne smaki Kociewia 2010) β wyprawiona zostaΕa na biesiadnym stole zastawianym dla uczczenia ΕwiΔ t koΕcielnych i ludowych, ale takΕΌe rodzinnych uroczystoΕci czy towarzyskich spotkaΕ. InteresujΔ cym uzupeΕnieniem tego niecodziennego kulinarnego elementarza sΔ osobiste wspomnienia oraz wzmianki na temat historii i genezy niektΓ³rych potraw.
KsiΔ ΕΌka powstaΕa dziΔki pasji i chΔci ocalenia smakΓ³w i zapachΓ³w rodzinnego domu. A domem tym jest Kociewie β urocza pomorska kraina, ktΓ³rej kuchnia jest nierozerwalnie zwiΔ zana z ΕΌyciem i dziejami jej mieszkaΕcΓ³w. Pory roku na talerzu pozwalajΔ lepiej poznaΔ ten region i w nim siΔ rozsmakowaΔ.