Dziewiczy rejs promu duลskich linii na Wyspy Owcze nie koลczy siฤ tak, jak powinien. Jednostka niespodziewanie zatrzymuje siฤ na wodach przybrzeลผnych archipelagu, gdzie sieci komรณrkowe nie majฤ zasiฤgu. Kontakt z zaลogฤ urywa siฤ i wszystko wskazuje na to, ลผe prom zostaล uprowadzony.
Na pokลadzie jest Katrine Ellegaard, duลska policjanta, ktรณra na wลasnฤ rฤkฤ prรณbuje ustaliฤ, co siฤ dzieje. Szybko przekonuje siฤ, ลผe wdroลผono procedury awaryjne, uniemoลผliwiajฤ ce przemieszczanie siฤ miฤdzy pokลadami, a na statku prawdopodobnie znajdujฤ siฤ terroryลci.
Tymczasem czekajฤ cy na niฤ w Vestmannie Hallbjorn Olsen odkrywa, ลผe wyjaลnienie sprawy moลผe kryฤ siฤ nie na promie, ale na archipelagu.

