Dopiero po 10 latach od tragicznych zamachΓ³w na World Trade Center w Nowym Jorku ponownie pojawiΕ siΔ w Strefie Zero. Po 20 latach zdecydowaΕ siΔ przerwaΔ milczenie. Jan SzumaΕski kierowaΕ pracami porzΔ dkujΔ cymi niebezpieczne zgliszcza i z bliska widziaΕ przeraΕΌajΔ ce sceny, ktΓ³re juΕΌ na zawsze wryΕy siΔ w jego pamiΔΔ. KsiΔ ΕΌka Kamila Tureckiego to peΕna zwrotΓ³w podrΓ³ΕΌ przez barwne ΕΌycie Jana i jego najbliΕΌszych, ktΓ³rzy tuΕΌ przed stanem wojennym zatrwoΕΌeni opuΕcili PolskΔ, by speΕniΔ amerykaΕski sen. Nowy Jork pokazaΕ im jednak swoje mroczne oblicze. Najpierw straszna bieda zaglΔ daΕa w oczy, pΓ³ΕΊniej pojawiΕ siΔ paraliΕΌujΔ cy strach przed bezlitosnymi gangami. Kiedy wydawaΕo siΔ, ΕΌe najgorsze juΕΌ za nimi, nadszedΕ 11 wrzeΕnia 2001 roku.
Autor rozmawia teΕΌ z Polakami, ktΓ³rzy przeΕΌyli atak na WTC i krewnymi ofiar. Koszmar tamtego sΕonecznego wtorku do dziΕ odciska na nich bolesne piΔtno, a apokaliptyczne obrazy wciΔ ΕΌ majΔ przed oczami. Tak, jakby to byΕo wczoraj…