ROZMYSLANIA (DO SIEBIE SAMEGO)(Meditations)

“Rozmyslania Marka Aureliusza skladaja sie z osobistych zapiskow cesarza-filozofa, utrzymywanych w formie medytacji i pisemnych cwiczen duchowych. Ich sila wyrazu i glebia spojrzenia przez cale stulecia inspirowaly filozofow, pisarzy i zwyklych czytelnikow do refleksji nad miejscem czlowieka w swiecie odartym ze zludzen. „Przezyj zycie najpiekniej, a moznosc te znajdziesz w duszy” – pisal cesarz-filozof.
Od pierwszego polskiego przekladu Rozmyslan uplynelo niemal 100 lat. Najnowsze tlumaczenie podaza skrupulatnie za greckim tekstem oryginalu, jednak wiernie oddajac jego niuanse, zachowuje literackie walory prozy Aureliusza”.