PrzeraΕΌajΔ ca zbrodnia, policjant, ktΓ³ry nim zΕapie mordercΔ, sam musi wrΓ³ciΔ do Εwiata ΕΌywych, rozpaczliwe ruchy wymiaru sprawiedliwoΕci w przededniu wybuchu wielkiego skandalu i on, zbrodniarz-artysta, cierpliwie czekajΔ cy na Nowy Rok, by jak co dwanaΕcie miesiΔcy zaprezentowaΔ kolejnΔ odsΕonΔ swojego wielkiego dzieΕa.
Grzegorz Brudnik powraca z miejskim kryminaΕem noir, jakiego w Polsce dawno nie byΕo.
Zima zawisΕa nad ΕlΔ skiem. SkΔ pane w bΕocie ΕwiΔtochΕowickie blokowiska, skute mrozem bytomskie familoki i Katowice, ktΓ³re choΔ nigdy nie zasypiajΔ , i tak ΕniΔ najczarniejsze koszmary. GdzieΕ tam skrywa siΔ morderca.