Czerwona pandka Ruby jest peลna energii, ale czasami potrafi byฤ trochฤ niegrzeczna. Czy podczas rywalizacji o specjalnฤ zimowฤ nagrodฤ Ruby moลผe zaimponowaฤ sฤdziemuโฆ czy teลผ jej nadmiar energii narazi jฤ na niebezpieczeลstwo?
Azyl Zoologiczny to wyjฤ tkowe miejsce zaลoลผone przez pana Horacego – sลynnego podrรณลผnika. Uratowane przez niego zwierzฤta odnajdujฤ tutaj swรณj nowy dom, przyjaciรณล i majฤ wspaniaลฤ opiekฤ. W Azylu mieszka teลผ Zosia ze swojฤ mamฤ , ktรณra jest weterynarzem. Dziewczynka kocha zwierzฤta, dlatego, kiedy tylko ma okazjฤ, spฤdza z nimi czas. Jest coล co sprawia, ลผe jak nikt rozumie zwierzฤta i jest to najwiฤkszy sekret dziewczynki – Zosia rozumie mowฤ zwierzฤ t.
