Arsene Lupin kontra Herlock SholmesΒ to drugi zbiΓ³r opowiadaΕ Maurice’a Leblanca z Lupinem w roli gΕΓ³wnej. Tym razem dΕΌentelmen wΕamywacz nie tylko wplΔ tuje siΔ w kolejne kryminalne intrygi, ale takΕΌe mierzy siΔ z najsΕynniejszym detektywem Anglii.
PostaΔ Herlocka Sholmesa jest wyraΕΊnym nawiΔ zaniem do Sherlocka Holmesa z powieΕci Arthura Conana Doyle’a, ktΓ³re na poczΔ tku XX wieku odniosΕy niebywaΕy sukces takΕΌe we Francji. ZresztΔ w pierwszej wersji opowiadaΕ nazwisko detektywa nie byΕo przekrΔcone, ale ze wzglΔdu na prawa autorskie Leblanc byΕ zmuszony je zmieniΔ.
