WITAJCIE NA CHOLERNEJ ARKTYCE (Welcome to the Goddamn Ice Cube)

“A gdyby tak rzucic to wszystko i wyjechac na Arktyke?
Blair Braverman ma nieco ponad 18 lat, mieszka w slonecznej Kalifornii i marzy o zyciu na kole podbiegunowym. Kiedy udaje sie jej wyjechac na Arktyke, odbywa trudna podroz przez sniezyce, klaustrofobiczne jamy w sniegu i pulsujaca zorze polarna. Poznaje tajniki prowadzenia psich zaprzegow, walczy o zycie podczas jednego z treningow i probuje byc tak dzielna i wytrzymala jak to tylko mozliwe.
W probie oswojenia surowej Polnocy chodzi bowiem jednak o cos wiecej niz pokonanie zimna.
W krainie bezkresnej bieli Blair mierzy sie ze swiatem, ktorego zasady ustalaja twardzi mezczyzni, ktorzy traktuja z gory kobiety – tym bardziej te, ktore sa „obce”. Kiedy probuje funkcjonowac w zamknietych spolecznosciach malych arktycznych wiosek, bardziej niz innych poznaje siebie sama. Z mlodej, niepewnej siebie dziewczyny staje sie silna i nieustraszona kobieta.
Oto porywajaca opowiesc o niebezpieczenstwach na drodze do samopoznania, oswojeniu swoich lekow oraz przeciwstawieniu sie meskiej dominacji i agresji. To takze piekna opowiesc o krajobrazie, ktory jest rownie piekny co bezlitosny”.